A MŰSOR SZEREPLŐI KITALÁLTAK ÉS CSÚNYÁN BESZÉLNEK,
MEGTEKINTÉSÉT SENKINEK SEM AJÁNLJUK
South Parkba hogyha elugrunk Tuti jól érezzük magunk
Barátságosak a népek Semmi sem kísérti őket
Elugrok hát most South Parkba Hagyom a bút a csudába
Van itt mindig parkolóhely Minden ember marha jó fej
South Parkba vedd hát az irányt Az a gondból rögtön kiránt
Mop mafföfu pfav mev mepe Mab vebem a pumpfivup if
Hogyha velem nekivágtok Új barátok várnak rátok
Jó napot! Az én nevem Red, és általános iskolás vagyok.
Aláírná a petíciómat?
Hogyne, kislány. Mire gyűjtesz aláírást?
Arra, hogy mindenki megszagolja a pukimat.
Ho-ho-hó, hát itt meg mi folyik?
Azta, a Télapó!
Rossz kislány voltál, Red, úgyhogy most arcon pisillek.
Na, azt már nem, Télapó!
Látjátok? És akkor a Télapó arcon pisálja!
Így ni! Most már Télapó-pisiszagod van!
Hú, totál valódinak tűnik.
Hé, skacok! Ezt nézzétek!
Kennyvel csináltunk egy AI-videót, amiben Redet lepisálja a Mikulás!
Fú, bazmeg!
Tök könnyen lehet videókat generálni.
Az egyikben Red kutyaszart eszik,
a másikban meg tampont hány.
Hé, ez nem oké.
Ja, miért csináljátok ezt vele?
Mert egy picsa. Tökre kihasznált.
Ja, kapja be!
Előadta, hogy bír engem, csak hogy labubut vegyek neki.
Kurvára megérdemli!
Nem kéne AI-bosszúpornót gyártanod.
Ez vissza fog ütni.
Ugyan, mi baj lehetne?
A kis geci!
Az egész suli ezen csámcsog. Butters meg akar alázni.
Mit ártottam én neki?
Hát, picit kihasználtad.
Ez nem igaz! Ő akart labubut venni nekem.
Szólnod kéne a dirinek.
Azt mondták, hívják a rendőröket, ha bárki ilyen videót csinál.
Felesleges szólni a dirinek.
Délután úgyis suligyűlés lesz.
Majd én elintézem Butterst.
Na jól van, figyelem!
Mint tudjátok, a többségetekből már kiszívták a józan észt
a radikális woke libsik.
Úgyhogy ma az amerikai múlt iránti büszkeség lesz a téma!
Pofa befog!
Amerika.
Egy álomra épült.
Arra az eszmére, hogy majdnem mindenkinek szabadnak kéne lennie.
Mikor elődeink megérkeztek e nagyszerű országba...
akkor... a... Mayflower... Plymouth...
Totoro, Totoro
Helló, sziasztok!
Én vagyok az, Butters.
Ő pedig a barátom, Totoro.
Tudjátok, mit csinálok vele?
Hát megbaszom!
Jól hallottátok.
Butters vagyok, és most azonnal megdugom Totorót.
Szemét picsa!
Mi az isten ez?!
Én szóltam.
PARK MEGYEI RENDŐRKAPITÁNYSÁG
Jól van, Mrs. Cartman, akkor tisztázzuk!
Azt állítja, hogy a kormány elrabolta a gyerekét?
Eric nagyon beteg volt.
Az orvos szerint már csak hat-hét hete volt hátra.
És ezek az emberek azt mondták, Washingtonban segíthetnek rajta.
És magát nem hívták?
Ez sántít egy cseppet.
Az egész olyan zavaros volt.
Azt mondták, nemzetbiztonsági ügy.
E-mailben küldenek híreket,
de már nem tudom, mit higgyek.
Harris nyomozó! Főnök!
- Azonnal az iskolába kell mennünk! - Mi a baj?
Van ott egy kisfiú.
Úgy néz ki, Totoro molesztálta.
A szentségit! Elnézést, Mrs. Cartman!
Majd utánanézünk, ha lesz rá időnk.
De mi lesz Erickel?
ÁLTALÁNOS ISKOLA
Jól van, öcskös, ki vele, mi történt!
Nem tudok semmit!
Láttuk a videót, öcsi.
Mióta folytattok szexuális életet Totoróval?
Mi van?
Nem tudok semmit!
Az az erdőlakó szemétláda addig fogja molesztálni a gyerekeket,
amíg te nem beszélsz.
Mondd el, hol találkoztál Totoróval, és írd le a péniszét!
- Főnök, ezt látnia kell. - Mi az?
Van itt egy másik diák is,
akit a jelek szerint Popeye erőszakolt meg.
Popeye? A kurva anyját!
Én nem tudok semmit!
Jézus Mária!
Te jó ég, mi az isten történik itt?
Szerintünk Totoro és Popeye összejátszanak, főnök.
Ez mind összefügg egymással.
Az erőszaksorozat, a Cartman fiú eltűnése...
South Park a szemünk láttára hullik szét.
Uram?
Itt valami nagyon nincs rendben, Mitch.
De a végére járok.
Főni, kérem, ne haragudjon!
Én mindent csakis önért tettem.
Manipuláltál engem!
Végig azt akartad elérni, hogy megszabaduljak Sátán ivadékától!
Igen, mert tudom, hogy ön is ezt akarja, főni!
Én csak segíteni próbáltam.
Bármit megtennék önért.
Ön...
a legnagyszerűbb főnök...
az életemben.
Csak azt akarom, hogy boldog legyen.
A fasznak se kell az a gyerek.
De mindenki odavan érte.
Már nincs visszaút!
Én ismerek valakit, főnök.
Most épp Coloradóban van.
Az ilyen ügyek szakértője.
Senki sem akar szívózni veled, fiam.
Minket csak az érdekel, mi történt közted és Popeye között.
Mi van? Mi a faszról beszél?
Nem mondhatod el, hogy a csajok csinálták,
mert rájönnek, hogy mi kezdtük!
Mi nem tudunk semmit!
Ezt Totoro tanította be nektek?
Nem kell ezeket a mocskokat védenetek!
Főnök! Valami Studio Ghibli szeretne beszélne a gyerekkel.
Mi az a ←Studio Ghibli”?
Valami japánok. Azt mondják, Totorót képviselik.
Te!
Te dugtad meg Totorót!
Totoro Studio Ghibli szellemi tulajdona!
Totorónak már ügyvédei is vannak?
Művészek százai dolgoznak három évig Totorón!
Te meg két perc alatt
kiokádod szart magadból,
és megdugod Totorót!
- Sztudio Dzsiburi no szakuhin! - Mi van?
De nem mi csináltuk a videót!
Na jó, senkinek sem értem egy büdös szavát sem!
Befejez!
Itt a ←hivataros felszórítás”!
←Hivataros felszórítás”!
Mitch, tüntesse el őket!
Simattá!
Totoro no méjo gá kegaszaretá!
Nem tehetsz meg csak úgy bármit
mások szellemi tulajdonával!
Na csá, anya! Itt a fiad, Eric, élőben Washingtonból. Első nap!
Ott az a hegyes izé, a Washington-emlékmű.
Meg az a tükrös medence. Mint egy nagy kád kacsákkal.
Minden oké, eskü.
Csá, anya! Csak szólok, hogy semmi veszély és semmi para.
Hallod, van egy kastély az utcában, és minden popcornszagú!
Eszetlen nagy király!
A lényeg, hogy jól vagyok.
Nem, cicus, az az én húsos pitém!
Imádom a sajtos pufit, és... Tiszteld a hatalmam! Csá!
Jaj, Eric!
Hiányzol anyunak.
AUTÓS MOTEL
Egy South Park-i kisfiú
üzeni az anyjának,
hogy jól van, és hamarosan otthon lesz.
Kapja be, faszfej!
Kurva gáz, amit csinál!
A fiú dagadt
és parancsolgató.
GENERÁLÁS
Cső, anya! Itt minden oké. Imádom a sajtos pufit!
Jobban vagyok, hamarosan megyek haza.
Tiszteld a hatalmam!
Mindenki vágni fogja, hogy ez nem én vagyok!
Már vagy öt éve nem beszéltem sajtos pufiról.
Kuss legyen!
Nemsokára Washingtonba megyünk,
ahol segítesz megakadályozni az Antikrisztus megszületését.
És megmentjük a világot.
De nem ingyen!
Ha használni akar, akkor fizessen, köcsög!
Nem vehet rá faszságokra, amiket sosem tennék meg!
Ilyen világban élünk, kölyök.
Bárki rávehet bármire, amire csak akar.
Nem, cicus, az az én hatalmam!
Pitém!
Kurva keményen dolgozom. Tudod?
Szerintem megérdemlem, hogy lazítsak egy kicsit.
Persze, főnök.
Túl sok ez a baba magának.
Próbáltam abortuszklinikát, tablettát,
de ez a baba nem akar meghalni!
Pontosan ebben tud segíteni a coloradói emberem.
Csak ő állíthatja meg az Antikrisztust.
Ha idehozzuk Washingtonba, akkor...
Ti meg mit csináltok?
Hé, nyugi van!
Fontos meetinget tartunk!
Miről beszéltek?
Kormányügyekről, Sátán.
Oké, ezek szerint mehetek megint egyedül a gyerekorvoshoz?
Hé, nyugi van! Muszáj itt lennünk.
Egy utolsó gennyláda vagy.
Látod? Állandóan baszogat.
Jobb bánásmódot érdemelek!
Bizony, főnök, így van.
Ezért kell bíznia bennem.
Senki sem érez úgy ön iránt, ahogy én.
Senki, főnök.
Szia, Red! Beszélhetnénk?
Persze, Kyle.
Azért vagyok itt, hogy segítsek Buttersnek békét kötni.
Milyen békét?
Ez az egész AI-szarság kezd kicsit eldurvulni.
Vágom, hogy Butters kezdte, aztán ti folytattátok vele,
de már Kenny is célpont lett,
és szerintem jobban kéne tisztelnünk egymást.
Tudod, mit? Igazad van, Kyle. Tényleg okos srác vagy.
Köszi, okosnak is érzem magam.
Azért, mert zsidó vagyok.
Bocsánat! Téged hívnak Kyle-nak?
Azta, Droopy kutya!
Szia, Droopy! Ja, Kyle vagyok.
Tudod, mit?
Most beleszarok a pofádba.
Jaj, ne, Droopy, ne szarj bele a pofámba!
Rossz kutya!
Már jön is!
Ízlik, te buta zsidó?
Hé, mi a fasz?!
Látod? A csajok már rólad is csináltak.
Mit ártottam én nekik?
Mondtam, hogy az nem számít!
Red egy hülye picsa!
Ízlik a meleg szar a zsidó pofádban?
Azért az tény, hogy ez lenyűgöző.
Kurva élethű.
Nem lenyűgöző! Kurva gáz!
Hogy lehet ez legális?
Semmi se szent, Kyle!
Itt csak a szemet szemért működik!
Meglátjuk, mit szól Red, ha mi is csinálunk egyet róla és Bluey-ról!
Igen!
MEGKERESNI TOTORÓT! MEGMENTENI A GYEREKET!
NOVEMBERBEN TŰNT EL
ELKÖVETŐK ÉS ÁLDOZATOK
Az elmúlt 14 órában 12 új esetünk volt.
És mi egyetlen kölyköt sem tudunk szóra bírni?
Egyik se köp, főnök.
Kezdünk kifutni az időből.
Ezek a ragadozók ugyanúgy ügyvédet fognak szerezni,
mint Totoro.
Mi nem ügyvédek!
Studio Ghibli ceruzával és festékkel készíti Totorót,
nem úgy, hogy begépel mondatot hülye Sora appba!
Senki sem érti egy szavukat sem,
úgyhogy nem tudom, mit mondjak.
Egyszerűen nem működnek együtt velünk.
Minden kihallgatott gyerek ugyanazt mondja.
←Ez nem én vagyok. Valaki más csinálta.”
Ilyen South Parkban élünk, Mitch.
A kölykök a rendőrrel nem állnak szóba,
de bármit megtesznek, amit Rocky és Bakacsin mond nekik.
Ez az! Be kell épülnünk ezek közé a ragadozók közé,
hogy elnyerjük az egyik taknyos bizalmát.
Na? Mi a helyzet?
Minden rendben.
Megkaptuk Trump jóváhagyását.
Az elnök tud a terveinkről?
Igen.
Egy hullámhosszra kerültünk.
Na, mit mond?
De egyelőre még nem léphetünk.
Tudja még egy kicsit pihentetni a gyermeket?
Nem gond.
A Sora 2-vel szinte bármire rá tudom venni a South Park-i kölyköt.
A jó kurva anyját!
Ez kurvára gáz!
De főni...
Mi lesz Sátánnal?
Hú, főni! Ez hatalmas!
LINCOLN HÁLÓSZOBA
Hú, főnök!
Főni!
Igen, főnök!
Igen, főni!
PARK MEGYEI JÉGCSARNOK
Meddig kell még bohóckodnunk, Mitch?
Emlékszik, amikor még volt értelme a dolgoknak?
Letoltuk a melót, tettük a dolgunkat.
De mostanában olyasmiket látunk...
Mintha egy felrázott hógömbből kéne értelmet kihámoznunk.
Én sem tudom már követni.
Talán csak megöregedtünk.
Régen normális bűnözőket üldöztünk.
De a mai bűnözőknek olyan arcuk van,
ami bármikor narancsevő naranccsá változhat.
És az ember rádöbben,
hogy talán már nincs helye a szakmában.
Nézze! Kijött egy gyerek!
Munkára!
Szia, kislány! Rocky és Bakacsin vagyunk.
Van kedved mókázni?
PARK MEGYEI BÍRÓSÁG
A South Park-i rendőrség fedett akcióba kezdett,
hogy végre kiderüljön az igazság az ügyben.
A bizonyítékokból pedig láthatjuk majd,
hogy ezek a fiúk egy ártatlan lányt aláztak porig.
Tehát azt állítod, hogy ezek a fiúk kihasználtak. Ugye, kislány?
Így van. Olyan dolgokra vettek rá, amiket sosem tennék meg.
Egész pontosan milyen dolgokra?
Arra kényszerítettek, hogy vécére menjek
egy nagyon rossz helyen.
És felajánlottak a gyanúsítottak bármiféle ellenszolgáltatást?
Egy fityinget sem kerestem!
Mi az isten folyik itt?
A kölykökből csinálnak áldozatot?
Bűzlik ez az egész!
Elmész te a picsába, Bluey!
Csendet!
Az ügyfelemet hamisan vádolják,
a fiúknak pedig börtönben a helyük!
Nem is az ő hibájuk volt!
Én tehetek mindenről!
Velem kezdődött az egész,
mert összetörték a szívemet.
Én csináltam az első videókat a Sora 2-vel.
Láttam, amiket Eric Cartman csinált, hogy lógjon, és kitaláltam,
hogy én is csinálok párat Redről, mert az a picsa megérdemli!
De csak én voltam.
Pillanat! Azt állítod, hogy az Eric Cartman-videókat
valaki azért csinálja, hogy meghamisítsa az igazságot?
Ez csakis Totoro lehet!
Nyomozzuk le az IP-címet, és kapjuk el azt a rohadékot!
Ne mozdulj!
Megvan a fiú, uram!
Hibát követnek el!
Befolyásos kapcsolataim vannak!
Tudom én azt,
de ezúttal semmiféle mágikus cicabusz nem ment meg a törvény karmaiból!
Anya!
Jaj, Eric! Hát épségben vagy!
Miért tartott ilyen sokáig rájönnötök,
hogy hamisak voltak a videóim?
Nagyon élethűek voltak, prüntyő.
Mikor zabáltam én utoljára húsos pitét, te agyhalott?
Vigyék innen! Zárják a japán ügyvédek mellé!
Hát, Mitch, úgy tűnik, lekapcsoltunk egy hatalmas,
Sora 2 néven futó online erőszaktevő bandát.
Szép volt, uram!
Harris nyomozó!
Ezt látnia kell!
Ez a faszi nem csak videókat gyártott.
Az egész Fehér Házat megfigyelte az eszközeivel!
- A Fehér Házat? - Igen.
Van egy videója az elnökről a Lincoln hálóban.
Hú, főnök!
Főni!
- Jézus Mária! - Igen, főnök!
Igen, főni!
Te jó isten! Mi a fene történik itt?
Ajjaj!
Ennek a Fox News nagyon nem fog örülni.
Következik a...
hírriadó a...
Fox Newson.
Nagyon aggasztó hírek érkeztek ma a Fehér Házból.
Egy biztonsági kamera a Lincoln hálószobában rögzítette,
amint Trump elnök...
kapcsolatot létesít...
Vance alelnökkel.
Kapcsoljuk élőben a Fehér Házat.
Jó napot...
Valóban lehangolóak a hírek.
Miért tette ezt elnök úr a Sátánnal,
miközben jön a baba? Nem tudjuk...
Csak találgathatunk, hogy...
Bocsánat, de meg kell szakítanunk.
Most értesültünk,
hogy az elnök úr betelefonált a Fox & Friends adásába.
Hall minket, elnök úr?
Halló? Igen? Halló?
Igen, elnök úr! Mi történt?
Remek dolgokat csinálunk.
Többet, mint a bamba Joe Biden!
Minden szuper!
És mi van önnel meg az alelnökkel?
Hé, nyugi van!
Próbálunk nyugodtak lenni, de hát láttuk a felvételt.
Nem, az hamis!
Az egészet Sorával csinálták.
Hamis?
Naná, a Sorával generálták!
Kamu az egész!
Jaj, hamis! Hála istennek!
Még szép, hogy hamis! Hogy is kételkedhettünk?
Álhírriadó a Fox Newson!
Álhírnek bizonyult, hogy az elnök úr lefeküdt volna az alelnökkel.
Bármire megesküszöl, hogy hamis volt a videó?
Persze hogy hamis, Sátán!
Csak mert nagyon élethűnek tűnik.
A baba életére esküszöm!
Nem tennék ilyet veled.
Nyugika!
- Hát jó. - Szuper!
Na, én leugrom kajáért.
Kérsz valamit lentről?
Kösz, nem.
Na jó, mi a helyzet?
A coloradói zsaru nagyon keményfejű, főnök.
Nem adja át nekünk Peter Thielt.
Mi az, hogy nem adja át?
Én vagyok az elnök!
Ne aggódjon, főnök!
Az a porfészek nem fogja megakadályozni a közös terveinket.