A MŰSOR SZEREPLŐI KITALÁLTAK ÉS CSÚNYÁN BESZÉLNEK,
MEGTEKINTÉSÉT SENKINEK SEM AJÁNLJUK
South Parkba hogyha elugrunk Tuti jól érezzük magunk
Barátságosak a népek Semmi sem kísérti őket
Elugrok hát most South Parkba Hagyom a bút a csudába
Van itt mindig parkolóhely Minden ember marha jó fej
South Parkba vedd hát az irányt Az a gondból rögtön kiránt
Mop mafföfu pfav mev mepe Mab vebem a pumpfivup if
Hogyha velem nekivágtok Új barátok várnak rátok
ÁLTALÁNOS ISKOLA
Na jól van, üljetek le!
Mielőtt nekikezdünk, egy vendégelőadónk tart beszédet.
Úgyhogy most legyetek szívesek Kiplingre figyelni!
Köszönöm! Sziasztok! Az én nevem Kipling.
Az amerikai Farkaskáktól jöttem.
És szeretném elmondani, mekkora kaland farkaskává válni.
- Ez csaj vagy csávó? - Kussolj!
Biztos többen is voltatok cserkészek.
Mi a cserkészet speciális, felsősöknek szóló ága vagyunk.
Hé, ez csaj vagy csávó?
- Csaj. - Dehogy, csávó.
- Tuti faszi. - …csatlakoznátok.
Persze tudom, mire gondoltok.
A Farkaskák régen csak fiúknak szólt.
De most már lányok is beléphetnek,
és jómagam is, mint…
farkaska,
elmondhatom, mennyire befogadóak vagyunk.
Hát nem tudom. Szerintem úgy 60%, hogy faszi volt.
Én arra fogadok, hogy csaj. Hogy áll a szorzó?
Jelenleg 40-en fogadtak.
Ötvenöt százalék szerint Farkaska egy faszi.
Szóval két dolcsival csak ötöt nyernék?
Ti miről beszéltek?
Hát a fogadóappról.
Amin online tippelhetünk egymás ellen.
Ja, közösségi fogadás.
Bárki bármire fogadhat, a többiek meg beszállnak.
- Tényleg? - Ja, elég menő.
Bármire fogadnak. Sulis témákra is. Nézd!
Nyer pénteken a lányfocicsapat?
Lesz hószünet a hónapban?
Lerombol Kyle muterja Gázában egy palesztin kórházat?
Lesz a menzán krokett jövő héten?
Várj! Mit mondtál?
Lesz a menzán krokett jövő héten?
- Nem, anyámról! - Ja…
Lerombol Kyle muterja Gázában egy palesztin kórházat?
Miért rombolna le anyám palesztin kórházakat?
Mert zsidó?
Fiúk, tegyétek el!
Tudjátok, hogy tanítási időben tilos a telefon.
- Bocs, Jézus. - Bocs, Jézus.
Telefont eltenni!
Azonnal töröld azt a fogadást, zsíragy!
Nem én tettem fel. És nem is fogadok rá.
Kilenc az egyhez, hogy anyád nem teszi meg. Szar szorzó.
Ez felháborító!
Kiderítem, ki csinálta, és kurvára szétrúgom a seggét!
Ha Gázáról beszélsz egy zsidónak, azonnal bekattan.
Talán mégis jó a szorzó.
Ez itt a Fox News!
Fogadóappoknak hívják őket.
Olyan online fogadásról van szó,
ami kijátssza a szerencsejáték-törvényeket.
És persze az a legnépszerűbb fogadás,
hogy Trump elnök úr és Sátán közös gyermeke fiú vagy lány lesz-e.
Bizony, ezek az appok rendkívül felkapottak.
A Kalshin 54% fogad arra, hogy fiú lesz,
míg a Polymarketen közel 60% gondolja úgy,
hogy a démoni seggivadék lány lesz.
Helló, főni!
Újabb ajándék a babának!
Már megint a babának?!
És velem mi lesz?
Mindenki odavan a kisbabáért, főnök!
Biztos ön is nagyon örül neki.
Ja, persze, repesek.
Azért ez felforgatja majd az életét.
Mit hadoválsz?
Ha majd itt a baba, minden figyelmét neki kell szentelnie.
Vége a rózsakerti partiknak.
A baseballmeccseknek,
az utazgatásnak,
a mar-a-lagói éjszakázásoknak…
Helló, Sáti!
Beülünk a jakuzziba cigizni?
A jakuzzi és a cigi káros a babának.
Ja, tudom. Akkor is menjünk!
Várj, ki akarod nyírni a babát?
Szerintem a követőid nem igazán örülnének egy abortusznak.
Hé, nyugi van!
Nem is akarom elvetetni.
Helyes, mert nem fogjuk.
De jó!
Jimmy!
- Ó, cső, Kyle! - Mi a fene ez?
Hát egy fogadóapp.
Azt kérdezem, miért fogadtál arra, hogy anyám lecsap Gázára!
Ja, tényleg megtettem. Tény, hogy nem valószínű,
de szeretem, ha kicsi az esély.
De miért fogadsz ilyesmire?
Izrael és Gáza nagyon komoly téma.
Tudom én azt.
Tegnap Zoomon elsütöttem egy poént Gázáról,
és senki sem nevetett. Úgy tűnik, távolról sem vicces.
Hú, micsoda közönség!
Mi bajotok van nektek? Van fogalmatok Gázáról?
Tényleg csak pénzt keresnétek rajta?
Tudjátok, mi lenne, ha anyám tudna erről? Kurvára kiborulna!
Izraelben évezredek óta viszály dúl!
A zsidók és a palesztinok nem focicsapatok, amikre fogadni lehet!
Héló! Nincs mobil!
- Bocs, Jézus! - Bocs, Jézus.
Ha szerinted nem korrekt,
vedd fel a kapcsolatot az appot kezelő céggel!
- Olyat lehet? - Persze.
Ezek nem gagyi sufniappok.
Profi stratégiai tanácsadók működtetik őket.
PREDIKCIÓS PIACI STRATÉGIAI TANÁCSADÓ
Halló?
Maga a „predikciós piaci stratégiai tanácsadó”?
Igen, én.
Az egyik appjukon fut egy elképesztően sértő fogadás,
és azonnal le kell szedniük!
Ó, a fogadásainkat a CFTC szabályozza.
Velük beszéljen!
Mi az a CFTC?
Az amerikai határidőspiac-felügyelet.
Egy kormányügynökség.
Ők hagyják jóvá a fogadásokat, és kezelik a problémákat.
Jó, akkor felhívom őket!
Ezt a baromságot!
Határidőspiac-felügyelet… Meg is van.
AMERIKAI HATÁRIDŐSPIAC-FELÜGYELET
Halló?
Egy predikciós app zsidókra nézve sértő fogadása miatt telefonálok.
Hú, az gázul hangzik.
Ha sértő, akkor a médiafelügyelettel érdemes beszélnie.
Médiafelügyelet?
Igen, ők foglalkoznak a kényes ügyekkel.
Máris kapcsolom őket.
MÉDIAFELÜGYELET
Halló?
De hisz ez ugyanaz a faszi!
Ki az?
Állítólag van egy sértő fogadás az egyik appon,
amiért kicsit a kormány felelős,
és én vagyok a stratégiai tanácsadó.
Sértő kormányapp?
Azonnal beszélnem kell az elnökkel.
Hé, Sáti!
Lejönnél kicsit?
Mit akarsz?
Gyere le a lépcsőn egy percre!
Minek?
Csak egy egész picit!
Hát itt van, elnök úr! Beszélnem kell önnel.
Ne, Brendan Carr, ne…
Ennek a médiás faszinak gumiból van a bokája!
Gyíkok!
- Csekkoltátok a fogadóappot? - Nem.
Kyle kiborulása óta egyre nő az esély,
hogy az anyja lesújt Gázára.
- Na ne! - De, nézd meg!
Már 17% fogad a támadásra!
Ebből nem maradhatunk ki.
De Kyle muterja tuti nem támadja meg Gázát.
Igen, pontosan. És mi tudjuk is.
És rávehetjük Kyle-t, hogy még jobban felverje az oddsokat.
Ezt hívják összeférhetetlenségnek. Tiszta ingyenpénz.
Az nem illegális?
De! Az a lényeg, hogy Kyle idegben legyen,
miközben nyomatjuk az antiszemita dumát az anyjáról,
hogy pumpáljuk az esélyeket.
Na mi a téma?
Semmi. Csak gáz, hogy mindenki rühelli a zsidókat.
- Te azt gáznak tartod? - Igen, Kyle.
Miért engedélyezik az ilyen fogadásokat? Rasszista hergelés.
Ja, én is pont így gondolom!
Jobb, ha annyiban hagyod.
Látod? „Hagyd annyiban!”
Ezt mondják azok, akik szart se értenek az egészből.
Igen! Köszönöm!
Nem adhatod fel, Kyle.
Nem oké, hogy ilyeneket mondanak anyádról.
Most komolyan, ha te nem véded meg, akkor ki fogja?
Hallottatok Kyle anyjáról?
Kurvára berágott Palesztinára, annyi szent.
Mindenesetre nem szívesen lennék most palesztin kórház.
Na mindegy, jót dumáltunk.
Hé, gyíkok! Hallottátok a hírt Kyle muterjáról?
Jóságos ég, mennyi őrült mobilappon lógnak a gyerekek!
Én már nem is tudom követni!
Kyle mindennap közli valami új appról, hogy az neki kell.
Mondom neki, hogy az pénzbe kerül, és utána is pénzt von le.
Miből fogja kifizetni?
Tudjátok, mi lenne tök jó?
Egy olyan app, amivel pénzt lehet keresni.
Igen! Az tényleg szuper lenne.
Bizony, nagyon jó ötlet.
És, Sheila…
Mi a véleményed a jelenlegi gázai helyzetről?
Mi?
Hát, csak kíváncsiak voltunk, hogy mit gondolsz.
Merre hajlasz a témával kapcsolatban?
Borzasztónak tartom.
- Rengetegen halnak meg. - Aha…
És gondolod, hogy tehetnél valamit?
Mégis mit tehetnék?
Hát, valószínűleg semmit.
Semmit sem teszel az ügyben.
Arra célozgatsz, hogy az amerikai zsidóknak
kötelességük volna tenni valamit?
- Húha! - A vallásomat démonizálod?
- Igen? - Nyugalom, Sheila!
Nem a zsidók, hanem Izrael háborúzik Palesztinával!
Na tessék, megint a palesztin téma.
És ha könyveket olvasnátok ahelyett, hogy hollywoodi színészeknek hisztek,
tudnátok, mi a különbség!
Te mire fogadsz?
Hát, tényleg esélytelen, de eléggé elgurult a gyógyszere.
És azon nem lehet nyerni, ha a nemre fogadunk.
Igen, tegyük meg a nagyobb szorzót! Úgy sokkal izgalmasabb!
- Igen! - Igen!
FEHÉR HÁZI KONYHA
ESEMÉNY UTÁNI FOGAMZÁSGÁTLÓ
Helló, Sáti!
Főztem neked levest!
Nem szeretem a répát.
Hé, nyugi van!
A répa egészséges.
Nem kérek répát.
Rendeltem sajttortát online.
Elnök úr, komolyan beszélnünk kell.
Ne most, Brendan Carr! Sátán nem eszi meg a répát.
Ugyan, Sátán! Hisz most kettő helyett eszik.
A répa egészséges! Nézze!
Ne már, Brendan Carr, ne egye meg!
Azt a mindenit, de finom leves!
Istenem!
Hú!
Tuti valami biorépa volt.
Bárhová mentem, ugyanazzal jöttek.
„Mit teszel Gáza ügyében?”
Mintha az amerikai zsidóknak lenne beleszólásuk Izrael ügyeibe!
Miért kötnek belénk folyton a politika miatt?
Tőled is kérdezik, mit gondolsz Gázáról, Gerald?
Nem, valamiért csak azt kérdezik, te mit gondolsz róla.
Ugye? Színtiszta antiszemitizmus!
Unom már, hogy arról faggatnak,
mit gondolok a palesztinokról és a Hamászról!
És hogy évszázados ügyek miatt ítélkeznek,
amikről a gójoknak fogalmuk sincs!
- Ha szerintük tennünk kéne valamit… - Ne! Ike!
…akkor majd én teszek is valamit!
Tudod, anya, szerintem mi, zsidók most lapíthatnánk kicsit.
Szép! Már a fiam is megalkuvó!
Ez a zsidó háztartás ezt nem tűri tovább!
Anya, légyszi, ne ronts a helyzeten!
Rontsak? Mégis hogy lehetne ennél rosszabb?
Kiderítem, honnan ered ez az egész,
és jól megmondom nekik a magamét!
Anya, ne!
Nézze, főni! Újabb ajándék a babának!
Újabb ajándék a babának? Csodás.
Hát nem aranyos, főnök?
De vigyáznunk kell,
a macskák ártalmasak lehetnek a terhességre.
Ártalmasak a terhességre?
Persze, főni. Toxoplazmózis nevű parazitafertőzést okoznak.
Macskáról emberre terjed, és komplikációkat okozhat.
Toxoplazmózis?
Hé, Sáti!
Sátán, ezt nézd meg, nagyon jó!
Mi az?
Hé! Azt hittem, a szobánkban szunyálsz.
Nem, ultrahangra kellett mennem.
Hihetetlen, hogy kihagytad!
Kezdem úgy érezni, hogy neked nem fontos ez a baba!
Jaj, nyugi már! Persze hogy fontos nekem a baba!
Elnök úr, sokkal jobban…
Ne! Bassza meg! Brendan Carr!
Gyíkok!
- Sikerült. - Micsoda?
Olyan sokat zsidóztam, hogy feltornáztam az esélyt 95%-ra!
- Kajak? - Ja, nézd meg!
Tegnap 1400 dolcsit tettem rá. Nincs visszaút.
Honnan szereztél annyit?
Beírtam az appba anyám kártyaadatait,
és minden pénzét feltettem.
- Hú… - Nem fog berágni?
Biztos nem, ha 14 000-et csinálok belőle!
Ez a legtutibb befektetés!
Semmi sem mehet félre.
Hé, skacok! Skacok!
Láttátok, mi a hír?
Kyle anyja Izraelbe ment!
- Hú, tényleg? - Pont most fogadtam.
Hallod, anyád Izraelben van!
Tudom.
Hívd fel! Nyugtasd le!
Próbáltam hívni, de ott nem működik a telefonja.
Kyle, most nem lehet tökölni!
Bármit is csinál anyád, ideát csak még több lesz a zsidózás!
- Tökre igazad van. - Naná, hogy igazam van!
Érd el és állítsd le anyádat! Ha kell, hívd az izraeli kormányt!
Hogy hívjam az izraeli kormányt?
Hívj fel egy diplomatát! Vagy követséget!
Beszélj valakivel, aki Izraelnek dolgozik!
IZRAEL KÜLÖNLEGES TANÁCSADÓJA
Halló?
- Ugye szopat, baszki? - Mi az?
Ez a predikciós piaci stratégiai tanácsadó!
- Vetesd le vele a fogadást! - Mi?
Vetesd le vele! Zsidógyűlöletet szít! Állj ki magadért!
Már hívtam egy sértő fogadás miatt. Azonnal tüntessék el!
Úgy van!
Igen, úgy tudom, a médiahatóság vezetője vizsgálja a panaszát.
És mit csinál a médiahatóság vezetője? Hol van?
WASHINGTONI KÓRHÁZ
Mr. Carr? Hall engem, uram?
Jól tudjuk, hogy ön a médiahatóság vezetője?
Nagyon sajnálom, de úgy tűnik, toxoplazmózisban szenved,
amit macskaürülék okozott.
Pihenjen, és ne mozogjon!
Helyrejön a médiafelügyelő, doki?
A csontjai gyógyulnak, szóval talán tud majd mozogni,
de ha a toxoplazmózis parazitája bejut az agyába,
sajnos elveszítheti a szólásszabadságát.
Jaj, ne…
Megtesszük, amit tudunk.
Mr. Carr, miért köp bele mindig a levesembe?
Próbálom rávenni a főnököt, hogy szabaduljon meg a babától.
Én vagyok az elnök örököse.
A baba nem születhet meg.
És ha maga továbbra is beleavatkozik,
pokollá teszem az életét.
Megoldhatjuk a dolgot szépen,
de akár csúnyán is.
Halló?
Igen, ez az elnöki iroda?
Igen, az.
Egy fiatalember szerint
az egyik predikciós fogadásunk sérti a zsidókat.
Hú, az gázul hangzik.
Ja, elég gázul.
Most nincs itt az elnök úr, de én különleges tanácsadó vagyok,
szóval elintézhetem, hogy levegyék.
Hú, én is tanácsadó vagyok!
Tényleg? Tök jó! Küldje át e-mailben a kérdéses fogadást!
Jó, már küldöm is.
Igen, látom.
Egyeztetek az appokat támogató pénzügyi céggel,
mert vissza kell utalni a téteket.
Oké, köszi, én értesítem a zsidókat.
Mi a franc?
Levették!
FOGADÁS TÖRÖLVE
Megnyertük volna, erre törölték a fogadást!
Mégis hogy tehetnek ilyet?
Kilencszeres szorzónál szálltam be! Micsoda faszság!
Korrupt az összes ilyen app!
Gyermekek! Az Isten szerelmére!
Tudod, Cartman, szeretném megköszönni.
Nagyon durva,
de téged kivéve senki le se szarta, hogy mit érzek.
Semmi gond, Kyle.
Örülök, hogy leszedték a fogadást.
Így már egy beteg állat sem nyerészkedhet anyád dolgain.
Hát, ők amúgy is elbukták volna a fogadást.
Hogy érted, hogy elbukták volna a fogadást?
Tudom, miért ment anyám Izraelbe.
Nem palesztin kórházat bombázni?
Nem. Amikor elment, azt mondta, hogy előkeríti a felelőst,
és jól beolvas neki.
MINISZTERELNÖKSÉG
Velem így senki sem beszélhet!
Szétvet az ideg, és nem tágítok,
amíg el nem mondtam a magamét!
Hát itt van, Netanjáhú úr!
Mégis kinek képzeli magát?!
Ezreket ölet meg, városrészeket rombol porig,
aztán a zsidó vallás mögé bújik, mintha az megvédené a kritikától!
Pokollá teszi a zsidók életét!
Az amerikai zsidókét meg ellehetetleníti!
Ne merészelje forgatni a szemét!
Tudja jól, mit művel, ráadásul szándékosan!
De most szépen marad a seggén a székében,
mert én innen egy tapodtat sem mozdulok!
Ott voltam minden szülőin, minden iskolai gyűlésen,
és egész nap bírom, ha kell!
Magyar szöveg: Vito